離合詞

勉強会にて
離合詞についての質問が出ました。
自分で理解しているつもりでいるのと、他の人に理解してもらおうと説明できることとの間には大きな差があります。早速家に帰ってから復習しました。

わかりやすいのはこの本。
パターンと例、間にどんな成分が入るのかが表にまとめてあるので便利。
この本は作文練習の本でもあるし、文法でわからないことがあったときに開く本。まだじっくりと作文に取り組んだことはないのだけれど、困ったときに必ず開く本です。

中国語作文のための短文練習―中文造句

東方書店

発売日：1999-03

おすすめ度：

amazon.co.jpで詳細をみる (Amazy)

そして、そういえば・・・と思ってこれも読み返しました。
この本は、一度読んでああすっきり！という本ではなくて何度も読み返しています。付箋もたくさん貼ってあります。ちょっと理屈っぽいけれど、なんでそうなるのか？理屈ですっきり説明して欲しい！という欲求には答えてくれます。

謎解き 中国語文法 (講談社現代新書)

講談社

発売日：1997-02

おすすめ度：

amazon.co.jpで詳細をみる (Amazy)

来週の勉強会でもう一回おさらいします。