47日目 補語問題集

初級中国語実践トレーニング（２）　補語問題集

1-4　結果補語　着(zháo)


●動作が目的に達したこと、ある状態に密着したことを表す（口語に多く用いられ“到”（１）の用法に近い

借着　钓着　睡着　找着　猜着　点着　

●動詞や形容詞の後に置かれ、好ましくない結果が生じることをあらわす

撞着　冻着　吓着　烫着・・・


1-5　結果補語　掉

●離れてしまう、消えてしまうことをあらわす

扔掉　卖掉　忘掉　扣掉　去掉　烧掉　跑掉　喝掉　失掉・・・

扣掉（kòu diào）:房费从工资里扣掉了．（家賃を給料から引かれた）

2ページ分やるのはちょっとしんどいです。
出てきた文章は日本語⇔中国語で書き留めておいて、後から見られるようにノートを作っています。