2008年1月17日木曜日

4日目 説漢語 学習方法

说汉语 第六课 等车

今日からやりかけのこのテキストをやっていく予定。
3月20日までの完成を目指します。

学習方法は、まず、CD(単語・本文1回)を聞く。本文は、テキストを見ずに内容を把握・できるかどうか? 
その後、テキストで単語をチェックする。問題なければ本文を見て、聞いた内容と合っているか確認。
文法事項の解説をチェックする。解説は中国語と日本語で書かれているので、中国語も意識して読む。
練習問題をやって、答え合わせ。ただし、会話や造句は合っているかどうかの確認ができないので、自分でできる範囲で。
本文の音読とシャドーイングで仕上げ

次回学習時に、直前に学習した課の課文を聴写
(簡体字をしっかり覚える、句読点の打ち方等をマスターするため)

気になったこと・新しく覚えたことのメモ

・「除了~(以外)」の使い方3パターン
 1.~以外全て、みんな→残った部分がみな同じである
   よく、都、全などと呼応する

 2.~以外にさらに→関係が同じである
   よく、还、也などと呼応する

 3.~以外~ない 唯一的な物事、あるいは動作
   後に没(有)、不を用いる

・「正」 肯定の語気を強める使い方
 现在是上班时间。


chinesepod Advanced - 大智若愚

大智若愚 大智は愚のごとし 真の賢者は一見愚者のように見える
小巫见大巫 ほかと比べて見劣りがすること
绣花枕头 見掛け倒しで中身がないもの
大庭广众 大勢の前、公衆の面前

「ミリオネア」はそのまんま“百万富翁”。わかり易いです。

   

0 件のコメント: