2008年3月2日日曜日

35日目 説漢語 第33課

说汉语 第三十三课 一个老学生

メモ

学起来不容易
起来の派生的用法 話し手がある事柄の一方面に着目し、推量あるいは評価を行うという意味。

那才真不容易呢
才+形容詞+呢 程度の高いことをあらわし、かつ誇張の意味を持つ


中国の成人教育についての話題。


中国語の勉強を始めて間もないころのノートが出てきました。
このノートには補語についてのまとめとか、文法的なことが色々書かれていました。当時手探り状態でテキストを丸写ししたり、例文を書き込んだりしていたノート。今になってやっとあーそうだったのか!とわかることもあって、もっときれいに拡張性を持たせてノートを作ればよかったな~ 小さい文字でびっちり書かれていて、余白もほとんどありません(^^;

0 件のコメント: