2008年3月7日金曜日

40日目 説漢語 第38課

说汉语 第三十八课 栗子面小窝头

其实
後に続く文は話し手が考える実際情況である。よく、前の文を受けて転換の意味を持つ。

怎么会・・・呢?
反語文 信じられないという意味。


ここでは推測の意味


北京の味が話題ですが、北京料理の話は軽く触れただけで、話題は慈禧太后が好きだったお菓子の逸話に移っていきます。窝头は食べたことがあるけれど、この小さいお菓子の栗子面小窝头は食べたことがないので味わってみたいなぁ。

0 件のコメント: